ƒXƒc[ƒ‹

ƒ‰ƒ^ƒ“ƒ`ƒFƒA

ŠDŽM

À‘ì

B747“à‘•

ƒ„ƒNƒ‹ƒg—eŠí

”_–¯ŽÔ

”ŒËˆÖŽq

ˆÖŽq

” Œ^ˆÖŽq

”­–AƒVƒFƒ‹ˆÖŽq

ƒXƒ|[ƒNƒ`ƒFƒA

ìŒ§’¡ŽÉ ‰Æ‹ï

ŽO•HƒOƒ‹[ƒv “WŽ¦

ŽOˆä‘¢‘D “WŽ¦

‘æˆêƒzƒeƒ‹ (‰ü‘•)

‹ž‰¤•S‰Ý“X

‘—§‹ž“s‘Û‰ïŠÙ
‰Æ‹ï

ƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹–œ‘”Ž
“ú–{ŠÙ “WŽ¦

ƒzƒeƒ‹Eƒjƒ…[EƒWƒƒƒpƒ“

ƒzƒeƒ‹”MŠCƒK[ƒfƒ“

“Œ‹žƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹

Š›ìƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
‰Æ‹ï

‰àƒ–ŠÖ“Œ‹ž˜ðŠÚ

EXPO`70
ƒTƒCƒgƒtƒ@ƒjƒ`ƒ…ƒA

ƒIƒtƒBƒXƒtƒ@ƒjƒ`ƒ…ƒA

ƒ_ƒXƒLƒ“»•i

ƒR[ƒq[ƒhƒŠƒbƒvEƒ~ƒ‹

ƒXƒgƒŠ[ƒgƒtƒ@ƒjƒ`ƒ…ƒA

ƒXƒgƒŠ[ƒgƒtƒ@ƒjƒ`ƒ…ƒA

ƒLƒƒƒ“ƒeƒBƒŒƒo[ƒ`ƒFƒA

q‹ó‹@‹@“à—p•i

FRPƒVƒFƒ‹ƒ`ƒFƒA

‰žÚˆÖŽq

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

FRPƒVƒFƒ‹
ƒ‰ƒEƒ“ƒWƒ`ƒFƒA

ƒz[ƒ€ƒtƒ@ƒjƒ`ƒ…ƒA

‰ñ“]ˆÖŽq

ŽRŒ`‰®ŠC‘Û“X–{“X

‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹

–¼ŒÃ‰®ŠÏŒõƒzƒeƒ‹

ƒ„ƒNƒ‹ƒgƒz[ƒ‹

ŽD–y‘S“ú‹óƒzƒeƒ‹

‘åã–œ‘”Ž
…’†ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

Žl“úŽsŽs’¡ŽÉ ‰Æ‹ï

ŠC‰^‰ïŠÙ

ã‰zŽs’¡ŽÉ

ŠCŽ–ƒZƒ“ƒ^[ƒrƒ‹

“ú–{ƒAƒWƒAq‹ó“Œ‹žŽx“X

ƒ`ƒFƒA

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

‰ñ“]ˆÖŽq

ƒXƒgƒŠ[ƒgƒAƒXƒŒƒ`ƒbƒNƒX

ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA

‘½–€ƒZƒ“ƒ^[’n‹æ
ƒTƒCƒ“

ƒLƒn85Œn‹C“®ŽÔ
u‚Ђ¾v

ƒIƒtƒBƒXƒtƒ@ƒjƒ`ƒ…ƒA

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

ƒnƒCƒoƒbƒNƒ`ƒFƒA

‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹“ìŠÙ

‘—§—ðŽj–¯‘°”Ž•¨ŠÙ
“WŽ¦

ŽRŒ`Žs’¡ŽÉ

ƒzƒeƒ‹“úqƒTƒCƒpƒ“

“ú–{IBM‘åã“ì`

‘æˆêŠ©‹Æ‹âs–{“X

‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŽD–y

“ú–{q‹óƒTƒNƒ‰ƒ‰ƒEƒ“ƒW

L“‡ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹

ƒNƒ‹[ƒY‹q‘Du”ò’¹‡Tv

“Á‹}“dŽÔ
uƒX[ƒp[‚Ђ½‚¿v

300ŒnVŠ²ü
u‚Ì‚¼‚݁v

“Á‹}“dŽÔ@uƒX[ƒp[ƒrƒ…[—x‚èŽqv

400ŒnVŠ²ü
u‚‚΂³v

“Á‹}“dŽÔu‚ ‚³‚¬‚èv

“Á‹}“dŽÔ
uƒX[ƒp[‚ ‚¸‚³v

E1Œn2ŠKŒšVŠ²ü
uMAXv

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

ÀˆÖŽq

ƒpƒuƒŠƒbƒNƒxƒ“ƒ`ƒV[ƒg

V‚¼‹ó`
‰Æ‹ïEƒTƒCƒ“

‹ßxŒ`“dŽÔ
uÃ“색ƒCƒi[v

B747­•{ê—p‹@

ƒA[ƒ€ƒ`ƒFƒA

“ú–{IBM–‹’£Ž–‹ÆŠ
(‡TŠú) ƒIƒtƒBƒX

“Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ•¶‰»‰ïŠÙ¥
‹æ–¯‰ïŠÙ (‰üC)

ŽOˆäƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹
‘åãƒxƒCƒ^ƒ[

ƒEƒFƒXƒeƒBƒ“ƒzƒeƒ‹“Œ‹ž
Á¬ÍßفE‰ƒ‰ïêEÚ½Ä×Ý

ƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“
’·–ì@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

JRH“c‹´ã‰w¥
Ž©—R’ʘH

ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA‹ž“s
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

— ”Ö’ò”L–‚ŠÏŒõƒzƒeƒ‹

ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹–{ŽÐ
–ðˆõŠK

Ž­Ž™“‡Œ§’¡ŽÉ
(s­¥‹c‰ï¥ŒxŽ@)

JR“Œ“ú–{ h”‘Ž{Ý
u̧ÐØ°µ/̫ٸ۰ہv

ƒzƒeƒ‹ƒm[ƒXƒ‰ƒ“ƒh‘эL
ƒ`ƒƒƒyƒ‹EƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

E2ŒnVŠ²ü
u‚ ‚³‚܁v

700ŒnVŠ²ü
u‚Ì‚¼‚݁v

Q‘ä‹qŽÔuƒJƒVƒIƒyƒAv

N700ŒnVŠ²ü
u‚Ì‚¼‚݁v

“ŒŠC“¹VŠ²ü—p
”Ì”„ƒƒSƒ“

E4Œn2ŠKŒšVŠ²ü
uMAXv

Q‘ä“Á‹}@uƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYƒGƒNƒXƒvƒŒƒXv

ƒzƒeƒ‹“úq”ªdŽR
‹qŽº (‰üC)

JR”ªŒË‰w

“ú–{IBM‘åãŽ–‹ÆŠ
(‰üC)

‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ŽD–y
‹qŽºEƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ (‰üC)

“ú–{IBM–LFŽ–‹ÆŠ

‘å“Œ’¬ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[
ƒZƒ“ƒ^[

ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA‘åã
Ú½Ä×ÝÌÛ±° (‰üC)

ƒzƒeƒ‹EƒUEƒ‹[ƒeƒ‹

ƒmƒGƒrƒA
òƒK[ƒfƒ“EƒIƒtƒBƒX

‚©‚ñ‚Ä‚ñ‚ςσVƒ‡ƒbƒv

¬’ØaŽ†”Ž•¨•Ü

‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
‹qŽº (‰üC)

ƒnƒCƒOƒŒ[ƒhŽÔ—¼
u˜ai‚È‚²‚݁jv

auŒg‘Ñ“d˜buNS01v

auŒg‘Ñ“d˜buNS02v

Yamagiwa
uYK Collectionv

“Œ‹ž˜ðŠÚ–{ŠÙ
‰ƒ‰ïêƒtƒƒA[ (‰üC)

‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ (‰ü’z)

‰àŽR‰ïŠÙ

ƒzƒeƒ‹“úqŠÖ¼‹ó`
‹qŽº (‰üC)

ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA‘åã
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ (‰üC¥“ñŽŸ)

“ú–{IBM” è–{ŽÐ (‰üC)

“ú–{IBM–‹’£Ž–‹ÆŠ
(‡VŠú¥‰üC)

ƒVƒeƒB[ƒ^ƒ[–x]

“sƒzƒeƒ‹‘åã
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ (‰ü’z)

JR‹ž“s‹´ã‰w‘°
(ƒXƒoƒR)

“ú–{IBMŠÛ‚Ì“àƒrƒ‹
ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ‹[ƒ€ (‰üC)

ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA‹ž“s
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ (‰üC)

‹âÀ“úqƒzƒeƒ‹ (‰üC)
Design For The Future . . .

“ú–{IBM” è–{ŽÐ
ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[

JR”Ž‘½‰wƒRƒ“ƒR[ƒX (‰ü’z)